ニュース

Mar 31, 2023

シンシナティCBPは、2週間で70を超える未承認の化粧品注射剤の出荷を傍受します

CINCINNATI – Nelle ultime due settimane, la dogana e la protezione delle frontiere degli Stati Uniti

シンシナティ—過去 2 週間を通じて、シンシナティの米国税関・国境警備局 (CBP) 職員は、ボトックス、ジュベダーム、その他のフィラーなどの未承認の美容治療品 78 件の輸送品を押収しました。 米国食品医薬品局 (FDA) は、注射による美容治療を規制しています。 このような製品には、消費者に害を及ぼす可能性のある未知の成分が含まれている可能性があります。

貨物はブルガリア、スペイン、中国、香港、韓国から出発し、オレゴン州、サウスカロライナ州、ニューヨーク州、フロリダ州など米国全土の目的地に向かう途中であった。 香港からのボトックスの 1 回の輸送には、ボトックス ボツリヌス菌のバイアル 10 個、つまり約 1,500 回の注射が入っていました。 もし製品が本物で FDA の承認を受けていれば、この 1 回の発送で禁止されている注射剤の価値は 9,000 ドルになっていたでしょう。 過去 2 週間に押収されたすべての注射剤の出荷額は合計 175,399 ドルになります。

これらの製品を認可された医療専門家の指示の下で使用すると、美容注射剤はさまざまな健康上の問題を治療でき、顔のしわを滑らかにするなどの審美的な問題を治療するという目的を果たすことができます。 シンシナティの CBP 職員により、以下の注射剤を含む多数の積荷が押収されました。

CBP は、アメリカ国民の安全と違法商品からの保護を確保するために、FDA などの提携機関のために何百もの法律を施行しています。 消費者は、サードパーティの販売者から購入する際に生じるリスクや、製品の成分を知らないことを認識する必要があります。 CBPは消費者に対し、規制対象の化粧品を信頼できる販売元から購入し、適切な訓練を受け、認可を受けた医療専門家によって確実に投与されることを推奨しています。

シンシナティ港湾局長リチャード・ガレスピー氏は、「ボトックスなどの未​​承認の注射剤の購入は健康と安全のリスクとなる」と述べた。 「安ければ安いほど良いというわけではありません。特に家族の健康や福祉に関わる場合にはなおさらです。シンシナティの警察官は不法輸送品を阻止し、アメリカ国民の安全を確保するために熱心に取り組んでいます。」

「FDAは、注射可能な処方薬が患者に重大なリスクをもたらす可能性があるため、これらの薬の違法輸入を特に懸念している。CBPのパートナーによって押収された薬と同様、これらの薬が適正製造基準の下で製造されたかどうかを知る方法はない」これらの製品の状態や無菌性は必ずしも保証されているわけではありません」と輸入業務担当長官補佐のダン・ソリス氏は述べた。 「注射可能な処方薬は、製品とパッケージの品質を評価し、潜在的な副作用がないか患者を監視できる医療専門家の監督下でのみ使用されるべきです。CBPとの強力な関係により、各機関の権限と執行ツールを最適に適用するために必要な種類の協力作業が可能になります」潜在的に危険な医療製品が米国に流入するのを防ぎます。」

CBP は、電子商取引商品の許容要件と通関手続きに関する基本的な輸入情報を提供し、購入者に対し、購入とその購入品の輸入が州および連邦の輸入規制に準拠していることを確認することを奨励します。

Twitter @CBPChicago および @DFOChicago で CBP をフォローしてください。

米国税関国境警備局は、国土安全保障省内の統一国境局であり、公式の入国地および入国地間の税関、入国管理、国境警備、農業保護を組み合わせた、我が国の国境の包括的な管理、統制、保護を任務としています。